Myslím, že si zasloužil stát se opravdovým chlapcem.
Той заслужава да бъде истинско момче.
Hank musel udělat něco dobrýho, že si zasloužil takovou fajnovost.
Сигурно е направил нещо много голямо за да заслужи такава хубава шапка.
Myslíš si, že si zasloužil přežít?
Мислиш ли, че заслужаваш да те спасят?
Říká, že...si zasloužil zemřít za to, jak vám ublížil. A teď už nikomu ublížit nemůže.
Той каза...че заслужавал да умре, заради нараняването ти и не може да нарани никой повече.
Někteří lidé řekli, že si zasloužil zemřít.
Някои казваха, че е заслужил смъртта си.
Z jakých hříchů se vyznal, že si zasloužil, abyste ho tak vyhnal?
Какъв грях е извършил, че да го изкупи с юмруци.
Takže si opravdu myslíš, že si zasloužil umřít?
Мислиш ли, че е заслужил да умре?
Vypadá to, že si zasloužil dostat padáka.
Изглежда не е бил чак толкова добър.
Myslel jsem, že si zasloužil, aby sis s ním alespoň promluvil.
Мислех, че си заслужава поне да поговориш с него.
Co chlápek jako já udělal, že si zasloužil někoho, jako jsi ty?
Какво направих, за да те заслужа?
Takže, co udělal, že si zasloužil zjizvení své tváře?
Какво е направил, че да заслужи да му издерат лицето?
Neřekl otci, proč byl tak rozrušený, ale otec to z něj dostal a... jeho otec popadl pálku na baseball, našel toho učitele a dal mu to, co si myslel, že si zasloužil, víte, co tím myslím?
Не казало на баща си защо, но той го принудил да каже и... Та, бащата взел бейзболна бухалка, проследил учителя и му показал какво чувства към него, нали ме разбираш.
Asi chci jen vědět, co udělal, že si zasloužil něco takového. Ty to víš?
Искам да знам с какво го е заслужил.
Neřekl jsem, že jste ho zabil, jen že si zasloužil zemřít.
Не съм казал, че си го убил, а просто, че заслужаваш да умреш.
Když zjistíme, co udělal, že si zasloužil takové potrestání, tak najdeme člověka, který ho potrestal.
Ако разберем какво е направил, за да заслужи това наказание, ще открием и човекът, който го е наказал.
Že si zasloužil mít nadvakrát zlomený vaz?
Че е заслужавал да му строшат врата на две?
Myslím, že si zasloužil vědět, že všechno dobře dopadlo.
Да.Имам предвид, той заслужава... знаеш, че всичко се нареди добре.
Po všem, co pro tebe obětoval, nemyslíš, že si zasloužil pravdu?
След всичко, коеот той жертва заради теб, не мислиш ли, че заслужава истината?
Že si zasloužil přerušení vašeho rande?
Дали е сбъркал толкова, че да ви прекъсна?
Já vím, že nejsemmuž, tvůj otec si myslel, že si zasloužil.
Знам, че не съм мъжът, който баща ти смяташе, че заслужаваш.
Co tvůj otec udělal, že si zasloužil dárek od gangstera?
Какво е направил баща ти за да заслужи такъв подарък от гангстер?
Jestli měl pár špatných dnů, myslím, že si zasloužil pauzu.
Някой ден можем да му дадем.
Myslím, že si zasloužil... vyměnit jeho komůrku za jinou.
Имам предвид, той заслужава неговата клетка да бъде слята с друга!
Co udělal, že si zasloužil takové uvítání?
Какво е направил, за да заслужи такова посрещане?
Vykonal jsem tolik, že si zasloužil nášivku desetkrát.
Направил съм 10 пъти повече от нужното, за да спечеля нашивката.
1.9940857887268s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Той заслужава да бъде истинско момче. 